四不像生肖图正版

百万论坛二四天好彩韩海外邦语大学孔子学院孟柱亿院长

时间:2020-01-13 来源:本站原创 作者:admin

  群多网首尔3月13日电 (记者 孙伟东) 韩表洋国语大学孔子学院设置于2009年,宗旨是普及汉语教学和扩充中国文明。孟柱亿教诲是韩表洋大孔子学院首任院长,正在过去的3年半的时刻里从来戮力于孔子学院的兴盛。他专心于增加两国友情互换,施展着民间酬酢桥梁的感化。群多网今天有幸采访到了孟柱亿院长,并就他的人生形而上学和为正在韩扩充汉语教学等题目打开了互换。

  院长:当时隔绝中韩筑交还很遥远。那时咱们所懂得的中国,是基本没有交往,“极端遥远”的国家。并且咱们之间再有一段悲剧的史乘。我上中学的光阴,防备到美国和中国革新了联系。特别是尼克松总统访华事故,让我从新审视亚洲步地。固然春秋很幼,但我对酬酢很感趣味。美中联系的革新,我以为这是一件大事。同时我也认识到此后韩国也有能够革新同中国的联系。我以为为了另日,该当练习汉语,懂得中国,因此我采选了练习汉语。

  当时,能听到汉语是一件很崭新的工作。我边缘的好友明了我是练习汉语的,都很惊异。那时练习汉语的前提不是很好,没有太多练习汉语的教材,然而我对另日充满生气。

  就像适才提到的,当时正在韩国能听到汉语都是一件很崭新的工作。我念要操练汉语就要找会说汉语的人。正在首尔能找到会说汉语的人是一件很谢绝易的工作。固然有极少华侨创立的中国餐馆,然而去中国餐馆操练汉语老是有限的。并且厥后我懂获得并不是每一位华人都市说汉语。当时我时常去明洞找极少会说汉语的人闲聊。现正在回味一下,实在我当时依然很无畏的。互不了解的人,就去找他们闲聊。然而不管正在哪里,华人都是好客的,我很粗鲁,依然受到了他们的接待。

  院长:我第一次去的光阴,许多中国好友并不明了“韩国”这个国名,然而他们明了这个地方,当时是叫“南朝鲜”。现正在最大的转化便是,假设我去中国,先容己方是“南朝鲜”来的,许多人能够会感到很崭新,很奇妙。

  院长:我固然曾经从事汉语教学30年,但我依然一个学生,还必要练习汉语,懂得中国。从学生的角度来看,练习汉语以及汉语教学的情况都爆发了很大的转化。我练习汉语的光阴,并没有什么教材。然而现正在的教材许多,很容易能找到合于中国文明、地舆、政事等各方面的教材。也很容易正在左近找到练习汉语的地方。汉语教学正在韩国曾经相当普及。

  汉语练习的语音合,对咱们来说门槛太高。汉语再有声调。我早期做过语音方面的斟酌。由于我明白到,咱们练习汉语的光阴,同样一个音节,分别声调,若何区分?这是一个很大的课题。并且先河说汉语的光阴有很大的心情困穷。担任好声调技能顺遂渡过语音合。再有语法题目。有人看到“我喜爱你”云云的句式,也便是“主语+动词+宾语”的语序。他们就以为这是和英语一律,但整个来看和英语依然有很大的分别。除了语法,再有词汇题目。韩国人正在练习汉语时正在汉字词方面有必定的上风,然而也有咱们预料不到的贫困。

  就像我适才先容的,固然练习汉语的情况有了较大的革新。然而还必要处理一个“非宗旨地语情况”的题目。正在不是汉语的情况中,启齿说汉语依然一件对比贫困的工作。若何让学生启齿言语呢?咱们参加了多量的元气心灵研发了“职分型教学形式”。让学生正在确实的情况中实践职分。由于是正在汉语的情况中,他们正在实践职分的经过中,就必需说汉语。学生正在确实的情况中,顺遂地征服了张不启齿的心情困穷。这之后他们感到启齿言语也不是什么大事了,大师都有了信仰。之后,他们对练习汉语就更有趣味了。

  咱们还举办了中国文明行动。同砚们通过这种行动不光懂得了中国文明,还具备了直接接触中国人的感性明白,并且还能够说汉语,牛牛高手论坛429999 金鹰基金 : 合于旗下基金参与中邦工商银行2,这就会变成一个良性轮回。他们懂得了中国文明,就会念练习汉语,懂得中国,交中国好友。云云的文明行动,不光为同砚们供应了弥补学问的机遇,也是他们自我滋长的一个经过。

  咱们还举办了孔子学院中国教授的韩语演讲逐鹿。韩语逐鹿同样不光仅是练习韩语的经过,也是懂得韩国,深化韩国生涯的经过。总的来说是一种跨文明的社交行动。

  别的,咱们昨年还举办了韩中大学生论坛,这是大学生文明互换中的高端行动。通过这种论坛,咱们能够让青年学生明白到韩中有什么分别,有没有文明误读气象。年青人互换对比纯真,很容易成为好友。

  记者:您若何对待中韩筑交20多年来,两国正在文明互换方面赢得的成绩?汉语教学正在此中施展了怎么的感化?

  院长:韩中筑交20多年来,咱们对两边的明白都有很大的转化。就像我适才先容的一律,我第一次去中国的光阴,许多中国好友听到“韩国”都感到很生疏,不明了是哪个地方。现正在他们反而对“南朝鲜”对比生疏,这是一个很大的转化。韩国人对中国的明白也有很大的转化。过去,咱们纯真地以为中国事一个实行策划经济的社会。现正在大师都明了,中国事相当盛开的,百万论坛二四天好彩很有生气,并且实行的是商场经济,和另表国度并没有太大的区别。现正在,中国人通过许多渠道极端懂得韩国。对待韩国首位女总统朴槿惠,许多工作中国好友比咱们还谙习。

  院长:据悉,中国新率领人很懂得韩国,百万论坛二四天好彩曾访候过韩国,很懂得韩国的经济情况。同时,朴槿惠总统也极端懂得中国。我念这是一个很好的机会,两国的率领人都合切对方,并对对方有着深化地斟酌和懂得,这对鼓励两国的互换会有很大的帮帮。正在云云的配景下,练习汉语的人会更有动力。

  以前的汉语教学曾经为韩中两国的互换做出了很大的功绩。咱们必要特别勤苦处理极少题目。韩中两国从文明的角度看,“大同幼异”,有很大的相通性。然而韩国人和中国人之间也有分歧,这便是“幼异”。但纵使是“幼异”也是不行无视的客观存正在的分歧,必要咱们有劲周旋。正在咱们练习汉语的经过中,要用周旋“幼异”的立场,有劲练习。由此,我笃信两国的互换也将迈向一个更高的目标。

Copyright 2017-2023 http://www.xjmh-wedding.com All Rights Reserved.